1楼第二次译字幕，反复看了至少三遍。这是一部厚积薄发的片，也许初看觉得沉闷无趣，剧情也略显俗套，但到了后半段你会越来越沉浸于角色和故事中。我译的中字地址：http://www.shooter.cn/xml/sub/158/158586.xml 影片115提取码：t715dcfb2

2楼真实琐碎沉重的看不到出路的悲伤。迁怒所有人却对肇事者宽容，设定很赞；两人吵架那段，超市那段，大赞。

3楼有钱人死了儿子，生活就没其他的了。

4楼宇宙无限大，其他地方有成千上万个你，也有成千上万个我。

5楼妮可最适合演这类苦情戏，那种潜入骨髓压抑不得释放的悲伤只有她能表现出来。

6楼平淡的没什么意思

7楼“爱让悲伤终结。”或许不少人看过以后会觉得沉闷单调，但这却是一部需要你慢慢品读的电影。影片并没有多么吸引人的剧情冲突，也没有复杂至深的台词，但从始至终都弥散着淡淡的温情淡淡的哀伤，平静中饱含力量，细腻、真诚，配上拨动心弦的音乐，让人沉浸其中。★★★★

8楼没什么高潮，看的好压抑

9楼该如何忘掉过去，是像妮可那样病态的偏执，还是艾伦那种积极的改变。其实他们都挺难熬的。细节上很精彩，几个小的动作，几句有所指的对白，导演一直是个很擅长挖掘内心的家伙，这里只是去掉了短巴士的噱头。结尾收的太平淡了，总觉得空空的。更喜欢艾伦的表演，虽然他最多只能混个影帝提名。

10楼又是这种治愈系电影，每年奥斯卡颁奖季都会出来那么几部；妮可的演技固然出彩，但还是达不到《时时刻刻》的高度，得奥斯卡的几率不大；这导演我挺喜欢的，以后会更好的...

11楼平庸的堪称完美

12楼流畅完美，感人肺腑。

13楼平淡，平淡，吵架，平淡，外遇，平淡，回归，平淡，吵架，平淡，平淡，平和……

14楼清晰的平行宇宙的概念，必要的悲伤的一面，更必要的是希望的另一面。 相比起John Cameron Mitchell以前非常全面也极度有冲击力的两部作品，《兔子洞》也是他一个平静版本，中间只插入几段小争吵，不过也正是这种并非刻意渲染的表现方式将Nicole拉了出来。

15楼这是妮可从The Hours之后另一部让我毫不犹豫打五星的片子

16楼无甚新意+尼克实在是老了。奥斯卡也就这水平了。

17楼挺好的 有些坚持我们是不必那么执着的 放开了 反而就豁然开朗了。你觉得呢？

18楼除了Nicole和Aaron之间的歇斯底里的争吵，基本算中规中矩

19楼2010-12-17 一对走不出丧子之痛的中产夫妇在绝望中左突右撞——故事线隐蔽，情节流畅。剧本截取生活的片断，选择有限时空，深思熟虑设定场景对白，准确地烘托角色情绪，很有话剧感。但电影相对话剧更“冗余”，即电影依赖镜头模拟生活，除对话外还有很多其它空白要填，电影在此处不足。

20楼a genuine piece of gem

21楼勉强及格吧

22楼我觉得妮可女神的表演有进步！

23楼妮可太适合演这种角色了

24楼有时候我们会被一些东西困住，永远走不出去，而我们需要有人陪着，教我们如何渡过或是自我摸索，总会走出来的

25楼《兔子洞》是一部非常难以去‘做戏’和‘表演’的影片，它需要的是真情的流露。在我看来妮可·基德曼应该赢得奥斯...